centra en la experimentación de pulmón y la salud de la tripulación

Estación Espacial Internacional Expedición Seis informe de estado de las operaciones científicas para la semana que finalizó el 16 de enero de



Imagen completa disponible a través del contacto

Con la atención de la tripulación de la Estación Espacial Internacional en su caminata espacial el miércoles, el foco de la actividad de investigación fue sobre la función pulmonar humana en el espacio y en el medio ambiente de baja presión de los trajes espaciales.

Los paseos espaciales son oportunidades de recolección de datos clave para la Función Pulmonar en el experimento de vuelo (bocanada) del equipo científico. El investigador principal de este estudio es el Dr. John West, de la Universidad de California, San Diego.

Los miembros de la tripulación la semana pasada realizaron las pruebas de función pulmonar Puff, que sirvieron tanto su prueba mensual regular y como una prueba de pre-caminata espacial de los astronautas Ken Bowersox y Don Pettit. Estaban programados para repetir las pruebas Puff hoy (jueves) para su comparación con los datos anteriores a la caminata espacial. El experimento PuFF consta de cinco pruebas de la función pulmonar.

Aunque numerosas medidas de seguridad están en su lugar para evitar esto, los caminantes espaciales se enfrentan al riesgo de formación de burbujas de nitrógeno en la sangre similar a la amenaza de la enfermedad de descompresión que enfrentan los buzos. Los síntomas en los casos más graves incluyen dolores de cabeza, pérdida de memoria y visión borrosa. Normalmente el cuerpo humano está expuesto a 14.7 libras por pulgada cuadrada (1,034 kilogramos por centímetro cuadrado) de presión a nivel del mar. Un traje espacial proporciona sólo 4,3 libras por pulgada cuadrada (0,302 kilogramos por centímetro cuadrado) para hacer el movimiento en el traje presurizado menos difícil. Además, se sabe poco acerca de cómo los pulmones pueden ser afectados por la exposición prolongada a la microgravedad - la casi ingravidez del espacio.

PuFF mide los cambios en la regularidad del intercambio gaseoso en los pulmones y controla los cambios en la fuerza muscular respiratoria. Desnivel de intercambio de gases es una característica de virtualmente cada enfermedad pulmonar, y el intercambio de gases puede ser interrumpido temporalmente por la filtración por los pulmones de burbujas de nitrógeno en el torrente sanguíneo. Los cambios en la fuerza muscular respiratoria pueden resultar de largos períodos en la ausencia de gravedad.

También durante la caminata espacial, Pettit se le pidió a la fotografía de la Estación Espacial Internacional Experimento Materiales (MISSE), situado en el exterior de la estación. Desplegados en agosto de 2001, se está exponiendo a cientos de muestras - que van desde lubricantes de materiales para células solares - a los efectos de castigar del sol, temperaturas extremas, radiación y alto vacío del espacio. Mediante el estudio de cómo los especímenes les va en el duro ambiente del espacio, los investigadores buscan nuevos conocimientos sobre el desarrollo de materiales para las futuras naves espaciales, así como la fabricación de materiales duran más tiempo en la Tierra.

Mirando hacia el futuro a sábado, Comandante Ken Bowersox está programado para desactivar el experimento Crystal Growth Zeolita (ZCG), para terminar período de transformación 15 días de este experimento - la segunda pasada experimento de la Expedición Seis. El experimento Zeolita ha estado siguiendo una rutina de tratamiento automatizado. El objetivo de este experimento, patrocinado por el Centro de Procesamiento de Materiales Avanzados de la microgravedad en la Northeastern University, Boston, Massachusetts., Es crecer más grandes, zeolitas más perfectos para su estudio en la Tierra. Las zeolitas se utilizan en muchos procesos de fabricación, incluyendo la refinación de petróleo. Zeolitas Mejorar podrían hacer que la producción de gasolina más eficiente o dar lugar a formas de almacenamiento de hidrógeno de combustión limpia para el combustible.

Crew Observación de la Tierra de la tripulación fotografía objetivos para hoy incluyen la costa del Lago Victoria en Kenia; Nairobi, Kenia; Dar es Salaam, capital de Tanzania; calidad del aire en el sudeste de África industrializada; Caracas, Venezuela; Brasilia, Brasil, el deslizamiento de tierra Sabancaya en Perú; Los glaciares de la Patagonia en América del Sur; y los arrecifes Pearl, Hermes, Lisianski, Laysan y Howland Island en el Pacífico para unos proyectos de cartografía mundial.

El 28 de enero, los controladores de la tripulación y de tierra están programadas para comenzar operaciones con la Tierra conocimientos adquiridos por los estudiantes de la escuela secundaria (EarthKAM) experimento para la Expedición Seis. EarthKAM es un programa de educación de la NASA que permite a miles de estudiantes a fotografiar y examinar la Tierra desde la perspectiva de una tripulación espacial. El uso de Internet, los estudiantes controlan una cámara digital especial montado a bordo de la Estación Espacial Internacional. Esto les permite fotografiar a las costas de la Tierra, montañas y otros elementos geográficos de interés desde el punto de vista único del espacio. El equipo de EarthKAM entonces publica estas fotografías en Internet para las aulas públicas y participantes de todo el mundo para ver.

Como parte de un esfuerzo para hacer que las operaciones de carga útil más suave y sin problemas, el Centro de Operaciones de Carga Útil será uplinking algunas actualizaciones de software para expresar Bastidores del laboratorio destino durante la próxima semana. Bastidores EXPRESS suministran energía, enfriamiento, fluidos y otras utilidades para experimentos científicos alojados en el interior. Bastidor 5 se actualizarán en el 17 de enero. Bastidor 1 se actualizará el 20 de enero. Bastidor 4 se actualizará el 24 de enero. Bastidor 3 se actualizará el 27 de enero. Bastidor 2 se actualizará el 30 de enero.

El Centro de Operaciones de carga en el Centro de Vuelo Espacial Marshall de la NASA en Huntsville, Ala., Gestiona todas las operaciones experimentales de investigación científica a bordo de la Estación Espacial Internacional. El centro es también el hogar de la coordinación del trabajo de la misión-la planificación de una serie de fuentes internacionales, todas las entregas de carga útil científica y la recuperación, y la formación de carga útil y programas de seguridad de carga útil para la tripulación de la Estación y todo el personal de tierra.

Microtomography de rayos X